.png)
Перевод песни Super Junior - Midnight Blues
Полуночная хандра
Я танцую, беиби,
оо~
Ты и я, я
думал я и дня не могу прожить без тебя
Я заполняю
тобою мой пустой стакан и открываю свои полузакрытые, размытые глаза
Кто я? Я сжал
свое больное сердце и попытался отвернуться
Выпивая на
холодном ночном воздухе, блуждая в этом месте без тебя
Опять
Я гуляю по
одной и той же улице несколько раз, притянутый светом, что поглащает меня
Это головокружение
и только, это не ты
Я в порядке, и
тут меня начинает укачивать
Меня бросает в
дрожь, да
Я стираю тебя
и снова рисую тебя, а затем теряюсь в этой темноте
Выпив за наше
прощание, моё тело рассыпается
Меня бросает в
дрожь, я лишь хочу забыть тебя
Пожалуйста,
забери себя из меня, пожалуйста, забери себя отсюда
(Забери себя
отсюда)
Я скучаю по
тебе, блуждая, снова запертый тобою
Меня бросает в
дрожь, о~ Я танцую, да~
Да или нет, я
знаю, что нет этому конца, но я спрашиваю тебя снова
Не могу
понять, что значит выражение твоего лица, оно лишает меня дара речи
Я не знаю как
все это прекратить и знать не хочу
Потерянный в
запутанном лабиринте, я истощен
Ууу~ Аа~
Нет пути
обратно, даже твои жесты кажутся далекими
Это странная
темнота, это не ты
Я начинаю
привыкать к этому, но ты снова появляешься
И врастаешь в
меня всё глубже, эй
Я стираю тебя
и снова рисую тебя, а затем теряюсь в этой темноте
Выпив за наше
прощание, моё тело рассыпается
Меня бросает в
дрожь, я лишь хочу забыть тебя
Пожалуйста,
забери себя из меня, пожалуйста, забери себя отсюда
(Забери себя
отсюда)
Я скучаю по
тебе, блуждая, снова запертый тобою
Меня бросает в
дрожь, о~ Я танцую, да~
Я потерял ту
песню, что однажды окутала меня (я потерял тебя)
Я потерял тебя
в этой тишине
Я держусь за
тебя, я отталкиваю тебя, я пытаюсь, я ранюсь
Куда именно
мне идти? (Нет, нет) Такое чувство, будто я во сне
Я пьянею от
тебя, беиби
Я стираю тебя
и снова рисую тебя, а затем теряюсь в этой темноте
Выпив за наше
прощание, моё тело рассыпается
Меня бросает в
дрожь, я лишь хочу забыть тебя
Пожалуйста,
забери себя из меня, пожалуйста, забери себя отсюда
(Забери себя
отсюда)
Я скучаю по
тебе, блуждая, снова запертый тобою
Меня бросает в
дрожь, о~ Я танцую, да~
Меня бросает в
дрожь, я хочу забыть тебя, беиби, я танцую
Меня бросает в
дрожь, я танцую, о~ я танцую
Меня бросает в
дрожь, я хочу забыть тебя, беиби, я блуждаю и блуждаю
Меня бросает в
дрожь, я хочу забыть тебя
Меня бросает в
дрожь, я танцую
Меня бросает в
дрожь, я хочу забыть тебя о~ о~ о~
Перевод с корейского на английский: pop!gasa @ kpoplyrics.net
Перевод с английского на русский: simplicity @ sujuru.blogspot.com
При заимствовании перевода, полные кредиты и обратная ссылка на сайт обязательны.
0 комментариев: