Перевод песни Super Junior - Mr.Simple


Потому что ты непослушный, непослушный Хей! Мистер Simple
Потому что ты непослушный, непослушный Суджу идёт!

Ты не можешь злиться на весь мир, если он не идёт к тебе навстречу, оно и не нужно
Не лезь не в своё дело. Не будь слишком привязанным к незначимым вещам - это не хорошо для твоего тела
Это просто мой характер меняется то на хороший, то на плохой, ну и что! Должны же быть времена, когда моё выступление тоже скачет, то вверх, то вниз.
Это нормально, это хорошо, чтобы отдых продолжался, потому что каждому своё время.

Если ты мужчина, встреться со своими друзьями и выпей с ними. (Всё хорошо!) Всё хорошо
Если ты женщина, пойди,встреться со своими друзьями, поговорите и отбросьте всё ненужное (Всё хорошо!) Всё хорошо

Смотри Мистер Simple, Simple ты крут как есть
Смотри Мисс Simple, Simple Ты красива как есть (Вызов SJ)
Смотри Mr. Simple, Simple Ты крут как есть
Смотри Мисс Simple, Simple Ты красива как есть (Вызов SJ)

Идём, идём, давай поторопимся и пойдём, вернёмся туда, где мы застряли. Если это слишком проблематично, и ты чувствуешь, что погибаешь, давай сначала поиграем, только сегодня
В любом случае, когда жестокий мир движется как ад, я единственный кто истощен. Просто подожди, потому что твой день скоро придёт.

Взорви свой мозг! Иди, Мистер Simple
Взорви свой мозг! Время пришло, не бойся
Взорви свой мозг! Пошли, Мистер Simple
Взорви свой мозг! Время пришло, ты знаешь ты готов.

Мы живём в мире, где раздражающих вещей не один или два, знай это тоже
Что в этом сложного? Мы просто должны хорошо есть, хорошо спать и жить хорошо, это пойдёт.

Если ты злишься, встреться со своими друзьями и выпусти пар, болтая за их спинами. (Всё хорошо!) Всё хорошо.
Если страдаешь, спой песню, кричи во весь голос и избавься от этого (Всё хорошо!) Всё хорошо, хорошо

Смотри Мистер Simple, Simple ты крут как есть
Смотри Мисс Simple, Simple Ты красива как есть (Вызов SJ)
Смотри Mr. Simple, Simple Ты крут как есть
Смотри Мисс Simple, Simple Ты красива как есть (Вызов SJ)

Танцуй. Что такого в такой вещи, как свобода? Просто пойми это. Пойми.
Радость маленьких отклонений дон дон дон кон кон кон
Хочешь почувствовать себя живым? Просто схвати это, схвати.
Поговори о мечтах к которым лежит сердце моё дон дон дон кон кон кон
(Потому что ты непослушный, непослушный)

Не волнуйся теперь, следующими будут хорошие дни. Оставь серьёзные истории позади.
Улыбайся светло сегодня, с твоей светлой улыбкой, все будут чувствовать себя лучше.

Смотри Мистер Simple, Simple ты крут как есть
Смотри Мисс Simple, Simple Ты красива как есть (Вызов SJ)
Смотри Mr. Simple, Simple Ты крут как есть
Смотри Мисс Simple, Simple Ты красива как есть (Вызов SJ)

Идём, идём, давай поторопимся и пойдём, вернёмся туда, где мы застряли. Если это слишком проблематично, и ты чувствуешь, что погибаешь, давай сначала поиграем, только сегодня
В любом случае, когда жестокий мир движется как ад, я единственный кто истощен. Просто подожди, потому что твой день скоро придёт.

Взорви свой мозг! Иди, Мистер Simple
Взорви свой мозг! Время пришло, не бойся
Взорви свой мозг! Пошли, Мистер Simple
Взорви свой мозг! Иди, Мистер Simple

Перевод с корейского: Janie6789, @babiettangkoma
Перевод с английского: simplicity @ sujuru.blogspot.com
Если берёте мой перевод, ставьте полные кредиты и ссылку на сайт.

Some say he’s half man half fish, others say he’s more of a seventy/thirty split. Either way he’s a fishy bastard.

2 комментария: