Показаны сообщения с ярлыком твиттер. Показать все сообщения

120423 Твит Реука - конец Супер Шоу 4

Супер Шоу 4 Сеул, Осака, Тайбэй, Сингапур, Макао, Бангкок, Париж, Шанхай, Джакарта, Токио, Сеул. В процессе планы поменялись~~ Теперь, мои подсказки в профиле разгаданы. Кеке. Но на самом деле, Сеул энкор был здесь с самого начала....>< Встретимся там^^♥
Источник: ryeong9
Перевод с корейского: heequeenTing
Перевод с английского: ruined @ sujuru.blogspot.com
Если берёте мой перевод, ставьте полные кредиты и ссылку на сайт.

120423 Твиты Ынхека

Доброе утро!!!!!!!! Я проснулся рано сегодня!!!!! Как и ожидалось, лучшие фотографии себя - это свежелицые утренние фотографии!!!!!! Мой цвет лица просто потрясающий ^~^ Я должен идти обратно спать^~^
Трансформация
Когда я ходил в школу, было очень сложно накопить 88000 вон (~2280 руб.)... Такое количество денег не было чем-то, что можно было принести на следующий день при какой-либо просьбе.
*Цена билета на Супер Шоу 4 в Сеуле стоит 88000 вон. О концерте объявили за день до продаж билетов..

Источник: AllRiseSilver
Перевод с корейского: AllRiseXiahtic, Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
Перевод с английского: ruined @ sujuru.blogspot.com
Если берёте мой перевод, ставьте полные кредиты и ссылку на сайт.

Твиты Хичоля и Реука

Мило мило~ Мило, когда был молодым~ Неужели этот малыш вырос в большую звезду вселенной.. (space big star)

Поздравительное сообщение, которое Реуки сделал для меня~!! Действительно в стиле Реука ㅇㅅㅇ


В середине Kiss ^^ Kiss The Radio мм~чуу♥ Величие G.L.X.N.T. кекеке 
* G.L.X.N.T. - (Samsung) Galaxy Note

Источник: heedictator, ryeong9
Перевод с корейского: 유진
Перевод с английского: ruined @ sujuru.blogspot.com
Если берёте мой перевод, ставьте полные кредиты и ссылку на сайт.


Билеты концерта Super Junior ‘Супер Шоу 4’, проводимого в престижном Токио Доум 12 и 13 Мая, были распроданы.

Реук написал в твиттере 19 апреля:
Всего несколько дней назад я не мог поверить, что у Super Junior будет независимый концерт (в токио доум)... но вау! Я только услышал, что билеты шоу распродаются, Я тронут ^^ Спасибо.

100,000 Японских фанатов Суджу заполнят Токио Доум для просмотра их выступления. Эта цифра ещё больше, чем 80,000 фанатов, посетивших концерт в Осаке, в декабре.

Это очень значимо для участников, учитывая то, что Super Junior ещё даже не успели официально дебютировать и не участвовали в продвижении своей музыки в Японии.

Мальчики также выступили в Тайване 2 и 5 Февраля, в Сингапуре 18 и 19 Февраля и в Париже 6 Апреля.

Источник: Nate
Перевод на английский: Allkpop
Перевод на русский: ruined @ sujuru.blogspot.com
Если берёте мой перевод, ставьте полные кредиты и ссылку на сайт.

Возвращение Канина из армии!


Два года прошло с момента расставания Канина с фанатами из-за ухода в армию, но он наконец вернулся.

Его возвращение было довольно эмоциональным благодаря теплым приветствием участников Super Junior, которые ждали его вместе с 500 Эльфами.

Канин разделил долгое объятие с лидером Итуком и с другими участниками. Мальчики выглядели счастливыми быть снова вместе. Те, кто присутствовали были Итук, Донхэ, Ынхек, Кюхен, Реук и Сонмин. Шивон в настоящее время в Китае, Йесон с Шиндоном не смогли придти из-за работы, в то время как Хичоль служит в армии.

По словам Канина, у него нет никаких официальных планов касательно Суджу и SM на будущее, но он вернется с лучшим имиджем.

Шшш. Это. Секрет. Я очень счастлив сегодня. Потому что я вернулся из армии?? Не только это. Спасибо за то, что я снова смогу осуществлять свою мечту. ELF. Участники группы. И менеджеры-хёны ♥





Источник: GoKpop, himsenkangin @ twitter
Перевод с корейского: sherzzz @ twitter
Перевод с английского: ruined @ sujuru.blogspot.com
Если берёте мой перевод, ставьте полные кредиты и ссылку на сайт.

Твиты Реука

Я был так тронут вчера. Спасибо всем кто пришел ^^ Так красиво~~~ Спасибо всем, кто был со мной на Супер Шоу 4 в Шанхае ><

Милые "Kiss the Donghae&Eunhyuk*" ~~~ фото by Реук**
*Как 'Kiss the radio'
**Пусть это и видео о_о
***В конце кто-то сказал: "Менеджер (на фоне) смешнее"

Источник: ryeong9 @ twitter
Перевод с корейского: 13elieveSG @ twitter
Перевод с английского: ruined @ sujuru.blogspot.com
Если берёте мой перевод, ставьте полные кредиты и ссылку на сайт.

Обновления твиттера (Сонмин, Ынхек, Реук)

Сегодня я свободный человек~кеке. Я устал, так что я заполнил ванну водой и приготовился окунуться в нее, но как только начал... вода слишком горячая... Теперь жду, пока она остынет кекеке

Оппа купил это для тебя, Чоко чувак!! О, твой вид со спины просто супер. 
Давай попо (чмок)

Глупец, который думает, что это из-за смены часовых поясов. ㅠ Я был слишком уверен в своем теле Хнык хнык ㅠㅠ Идет дождь и я устал. Давайте вздремнем кеке

Источник: AllRiseSilver, imSMl, ryeong9 @ twitter
Перевод с корейского: jinnmeow @ twitter
Перевод с английского: simplicity @ sujuru.blogspot.com
Если берёте мой перевод, ставьте полные кредиты и ссылку на сайт.

Твит Шивона [120409]

I'm sexy and I know it
Даже если я всё потеряю. Даже если моя популярность сойдет на нет.
Даже если я не смогу больше петь. Даже если я буду жирным.
Будете ли вы продолжать любить меня за то, кто я есть ^^
Вы будете, да *_*?? Пу-ху
*Шивон взял часть текста из песни Seven When I Cant Sing” и изменил его немного.



Источник: siwon407 @ twitter
Перевод с корейского: jinnmeow @ twitter
Перевод с английского: ruined @ sujuru.blogspot.com
Если берёте мой перевод, ставьте полные кредиты и ссылку на сайт.

Четвертая годовщина Super Junior-M


Это четвертая годовщина SJ-M ^^ Время утекает как рекаㅎ И Mr. Simple был первым 34 недели ^^ Спасибо!!

*ㅎ- звук "х", означающий смех (как и ㅋ - "к"). Например,ㅎ -хыхыхы.

Источник: donghae861015 @ twitter Перевод с корейского: sujunesia @ twitter Перевод с английского: ruined @ sujuru.blogspot.com
Если берёте мой перевод, ставьте полные кредиты и ссылку на сайт.

Ли Донхэ достиг 500,000 читателей на Твиттере


Количество читателей Ли Донхэ из Супер Джуниор, кто недавно был выбран в качестве Мистер Твиттер Апреля, превысило 500,000.

Ли Донхэ зарегистрировался в мире Твиттера в прошлом 2010 году, 10 Апреля. В настоящий момент, Донхэ имеет более 500,000 пользователей Твиттера, читающих его. Со скоростью увеличения читателей в 35,000 в месяц, он вполне может получить миллион читателей, пока количество читателей продолжает увеличиваться.

Донхэ стал первый Корейским идолом, превысившим планку в 500 тыс. читателей на Твиттере.

Источник: @donghae861015 via Kacey @ DKP
Перевод с английского: ruined @ sujuru.blogspot.com
Если берёте мой перевод, ставьте кредиты и ссылку на сайт. 

Super Junior's "Bonamana" №1 на тайваньском KKBOX в течение 38 недель


Super Junior снова доказали своё влияние как одной из ведущих корейских Hallyu групп, так как стало известно, что их четвёртый альбом, “Bonamana”, держал свои позиции на 1 месте на самом большом тайваньском музыкальном сайте, KKBOX, в течение 38 недель!

Раннее, третий альбом группы “Sorry Sorry” установил рекорд в 36 недель в KKBOX чарте, но Super Junior сумели побить свой собственный рекорд, увеличив его на 2 недели с “Bonamana”.
Лидер Итук выразил свою благодарность через Твиттер, написав:
“Спасибо вам большое за #1 ‘Bonamana’ на Тайваньском чарте. Встретимся скоро на “Super Show”! Опять же, спасибо!”

Источник: daum
Перевод с корейского: akp
Перевод с английского: ruined @ sujuru.blogspot.com
Если берёте мой перевод, ставьте кредиты и ссылку на сайт.

Детская фотография Хичоля

Хичоль выложил на твиттере фотографию с сестрой из детства и написал:
Слова, которые я чаще всего слышал в детстве: “Почему ты снова такой сердитый~?” Обычно, когда у меня хорошее настроение, если лицо не выражает никаких эмоций, то я буду выглядеть как ужасно раздраженный ребёнок! С другой стороны, если я действительно зол, я буду ^_^ улыбаться как здесь.
Даже если я не зол, все вокруг продолжают спрашивать “Ты злишься? Почему твоё выражение лица такое…” Это ведёт к тому, что я действительно становлюсь сердитым и раздраженным~ Я такой мирный Бодхисаттва, не правда ли. Ни разу так не злился в своей жизни…

* Бодхисаттва — в буддизме существо (или человек), обладающее бодхичиттой, которое приняло решение стать буддой для блага всех существ. Побуждением к такому решению считают стремление спасти все живые существа от страданий и выйти из бесконечности перерождений — сансары.

Источники: heedicator, wiki
Перевод с корейского:  eternalsnow @ sj-world.net 
Перевод с английского: ruined @ sujuru.blogspot.com
Если берёте мой перевод, ставьте кредиты и ссылку на сайт.